Tłumaczenia dla hasła „Gerichtsentscheidung“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

påkære en retslig afgørelse JUR

gegen eine Gerichtsentscheidung Berufung einlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Rechtsprechungsteil der NotBZ bietet ausgewählte Gerichtsentscheidungen zum gesamten Themenspektrum der Zeitschrift; Anmerkungen erschließen im Bedarfsfall Hintergrund und Tragweite dieser Judikate.

de.wikipedia.org

Dazu gehören auch betriebswirtschaftliche Zusammenhänge, Gerichtsentscheidungen, Gesetzesvorhaben, Kommunikationstechniken und Verhandlungsführung.

de.wikipedia.org

2010 wurde das Ausstellungsverbot in einer Gerichtsentscheidung revidiert.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gerichtsentscheidung hat die Mutter kein Vorrecht gegenüber dem Vater.

de.wikipedia.org

Die allermeisten Beschwerden richten sich gegen Gerichtsentscheidungen (Urteilsverfassungsbeschwerden).

de.wikipedia.org

Als Material für diese Studie nutzte er Zeitungsberichte, Zeitschriftenaufsätze, Gesetze, Verordnungen, Gerichtsentscheidungen und eigene Erfahrungen.

de.wikipedia.org

Er zitierte jüngste bundesstaatliche und nationale Gerichtsentscheidungen, die das Recht der Bundesstaaten bestätigten, das Wahlrecht auf die Männer zu beschränken.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Prozessziele konnten bis vor dem Bundesverwaltungsgericht nicht erreicht werden, doch wurden aufgrund der Gerichtsentscheidungen Nachrüstungen für die Sicherheit seitens der Betreiber erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Wirksamkeit der Gerichtsentscheidungen endet regelmäßig an der Staatsgrenze und erstreckt sich regelmäßig nur auf die Verfahrensbeteiligten bzw. deren Rechtsnachfolger (wenige Ausnahmen möglich).

de.wikipedia.org

Besondere Relevanz fand dies neben Stromnetzbetreibern auch bei der Gebäudeversicherung, da sie diese Gerichtsentscheidung an die Gleichbehandlung mit konventionell installierten Anlagen bindet.

de.wikipedia.org