niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Not“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Not <Not, Nöte> [oː] RZ. f

Przykładowe zdania ze słowem Not

Not leiden
lide nød
aus Not
af nød
zur Not
til nød
mit Mühe und Not
med nød og næppe
mit knapper Not
med nød og næppe
Not bricht Eisen fig
nød bryder alle love
Not macht erfinderisch
nød lærer nøgen kone at spinde
aus der Not eine Tugend machen
gøre en dyd af nødvendigheden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die wahren Retter in der Not sind jedoch die Ranger, die den Panther mit einem Betäubungspfeil narkotisieren.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich dort schwerpunktmäßig um Asylsuchende, um in Not geratende Menschen, um Obdachlose und um Angelegenheiten der Ökumene.
de.wikipedia.org
Ferner sollten die Aufräumarbeiten an der Unglücksstelle vorangetrieben und Personen, die durch das Unglück in dringende Not geraten waren, rasch unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Später erhielten auch unschuldig in Not geratene Volksschullehrer Zahlungen der Stiftung.
de.wikipedia.org
Sein vorgelegter Plan vergrößerte den Umfang der Stadt um das Dreifache, eine unfassbare Vorstellung für das Not- und Hungerjahr 1817.
de.wikipedia.org
Aus der Not heraus wurden damals alle vorhandenen Ersatzteile ohne Rücksicht auf Modellreihen und Standards zu neuen Apparaten montiert.
de.wikipedia.org
In Zeiten wirtschaftlicher Not wurden Unterstützungen sowie Befreiung von Lasten und Abgaben gewährt.
de.wikipedia.org
Der Not gehorchend wurden auch erbeutete Nordstaatenuniformteile verwendet.
de.wikipedia.org
Außerdem bemühte man sich um die Linderung der materiellen Not.
de.wikipedia.org
Der Krieg und die Inflationszeit brachten jedoch auch die Heilstätte in große wirtschaftliche Not.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Not" w innych językach

Definicje "Not" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne