niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Teint“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Teint <-s, -s> [tɛ̃ː] RZ. m

Teint
hudfarve, teint

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die im Südosten des Kontinents verbreiteten Tulamiden haben einen dunkleren Teint als Mittelländer und sind von kleinerer Statur sowie überwiegend dunkelhaarig.
de.wikipedia.org
Die blondgefärbte, mit einem hellen Teint versehene Riva wurde für ihre hervorragende Schauspielleistung gelobt, mit der sie „jedem Wort und Phrase Bedeutung und Zärtlichkeit gäbe“.
de.wikipedia.org
Das Gesicht hat einen hellen Teint, das auffällig abstehende rechte Ohr zeigt ein rosiges Inkarnat.
de.wikipedia.org
Er trug zahlreiche Ringe an seinen Fingern und benutzte Schminke, um seinen Teint aufzuhellen.
de.wikipedia.org
Diese helle Bekleidung steht im starken Kontrast zum dunklen Teint des Dargestellten, aber auch zum mehrfarbigen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Insbesondere achtete man darauf, den blassen Teint zu schützen, dazu dienten u. a. Stulpen für die Arme und die Flünck-Haube, sowie der Strohhut beim Mann.
de.wikipedia.org
Das Gesicht einschließlich des Ohrs ist hier mit einem rosafarbenen Teint gemalt.
de.wikipedia.org
Die Frau hat einen hellen Teint mit rötlichen Wangenpartien, ihre Lippen sind geschlossen und die Augen weit geöffnet.
de.wikipedia.org
Die Dargestellte hat feminine Gesichtszüge, einen schlanken Hals, eine hohe Stirn und einen makellosen Teint.
de.wikipedia.org
Sie hat einen hellen Teint, der unterhalb der Augen eine leichte Rosafärbung aufweist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Teint" w innych językach

Definicje "Teint" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne