Definicje „Teint“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Teint <-s, -s> [tɛ͂ː]

Farbe und Beschaffenheit der Gesichtshaut

einen dunklen/frischen/rosigen Teint haben

Przykładowe zdania ze słowem Teint

einen dunklen/frischen/rosigen Teint haben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Mittelalter galt nur der blasse Teint als schön.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen dieses Volkes zeichnen sich durch einen dunklen Teint, lockiges Haar und einen kleinen Körperbau aus.

de.wikipedia.org

Der Teint changiert von Weiß im Bereich der Nase bis zu Rosatönen am Kinn und auf der Wange.

de.wikipedia.org

Die im Südosten des Kontinents verbreiteten Tulamiden haben einen dunkleren Teint als Mittelländer und sind von kleinerer Statur sowie überwiegend dunkelhaarig.

de.wikipedia.org

Er trug zahlreiche Ringe an seinen Fingern und benutzte Schminke, um seinen Teint aufzuhellen.

de.wikipedia.org

Sie hat einen hellen Teint, der unterhalb der Augen eine leichte Rosafärbung aufweist.

de.wikipedia.org

Das Gesicht einschließlich des Ohrs ist hier mit einem rosafarbenen Teint gemalt.

de.wikipedia.org

Sie kümmerte sich selbst um ihre Maske, umrandete ihre Augen mit einem dunklen Eyeliner, was nicht ihren Gewohnheiten entsprach, und schminkte sich einen blassen Teint.

de.wikipedia.org

Diese helle Bekleidung steht im starken Kontrast zum dunklen Teint des Dargestellten, aber auch zum mehrfarbigen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Jedoch haben hanfhaltige Erzeugnisse oft einen leicht grünen Teint und geben einen schwachen Hanfgeruch ab.

de.wikipedia.org