niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Untersuchungsrichter“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Untersuchungsrichter RZ. m

Untersuchungsrichter
undersøgelsesdommer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Amtmann wirkte als Untersuchungsrichter in erster Instanz, der gleichzeitig gerichtliche Vollziehungsgewalt sowie das Recht zur Urteilsverkündung besaß.
de.wikipedia.org
Dann registriert er, dass beide Parteien, ebenso wie der Untersuchungsrichter, alle ausnahmslos das gleiche Abzeichen am Rockkragen tragen.
de.wikipedia.org
Der britische Co-Ankläger warf 2011 den beiden Co-Untersuchungsrichtern vor, Ermittlungen über weitere mutmaßliche Täter nur unzureichend durchzuführen.
de.wikipedia.org
Alle anderen Kantone kannten damals noch ein Modell mit einem Untersuchungsrichter (Verhörrichter).
de.wikipedia.org
Nebenamtlich war er Aktuar der kantonalen Rekurskommission, der eidgenössischen Schätzungskommission und des eidgenössischen Untersuchungsrichters.
de.wikipedia.org
Untersuchungsrichter Coméliau hingegen kennt solche Skrupel nicht, und so kann er sich am Ende triumphierend die Aufklärung des Falles selbst zuschreiben.
de.wikipedia.org
Der Untersuchungsrichter weiß nicht, was er von den beiden halten soll.
de.wikipedia.org
Der Untersuchungsrichter weist ihn darauf hin, dass er sich des Vorteils beraubt habe, den ein Verhör für den Verhafteten mit sich bringe.
de.wikipedia.org
Der Untersuchungsrichter, die Nonnen und ein Priester folgen ihr darin und vernachlässigen ihre Pflichten.
de.wikipedia.org
Die Auditoren (Staatsanwälte) und Untersuchungsrichter (samt Anwärtern) sind unabhängig von den Gerichten in je drei eigenständigen Untersuchungsrichter- und Auditorenregionen organisiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Untersuchungsrichter" w innych językach

Definicje "Untersuchungsrichter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne