niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Untersuchungsrichter“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Untersuchungsrichter RZ. m

Untersuchungsrichter
vyšetřující soudce m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alle anderen Kantone kannten damals noch ein Modell mit einem Untersuchungsrichter (Verhörrichter).
de.wikipedia.org
Häufig findet die Instruktion vor einer anderen Gerichtsbehörde (etwa Untersuchungsrichter oder Staatsanwalt) als das anschließende Hauptverfahren statt.
de.wikipedia.org
Ihnen sollten „advocaten und procurator zugeordnet und vergebens gedient“, das heißt Anwalt und Untersuchungsrichter kostenlos zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Auditoren (Staatsanwälte) und Untersuchungsrichter (samt Anwärtern) sind unabhängig von den Gerichten in je drei eigenständigen Untersuchungsrichter- und Auditorenregionen organisiert.
de.wikipedia.org
Des Weiteren überweist der Untersuchungsrichter einen in der Bevölkerung beliebten Handlanger ohne Verhör für zwei Monaten in Untersuchungshaft.
de.wikipedia.org
Der Untersuchungsrichter vermutet, dass der Mord von dem eigenbrötlerischen Cabuche begangen wurde, der an der Strecke lebt.
de.wikipedia.org
Dann registriert er, dass beide Parteien, ebenso wie der Untersuchungsrichter, alle ausnahmslos das gleiche Abzeichen am Rockkragen tragen.
de.wikipedia.org
Die Leute hatten alle Fragen des Untersuchungsrichters nach dessen Wünschen beantwortet.
de.wikipedia.org
Er war in seiner juristischen Praxis zunächst als Untersuchungsrichter tätig.
de.wikipedia.org
Der Amtmann wirkte als Untersuchungsrichter in erster Instanz, der gleichzeitig gerichtliche Vollziehungsgewalt sowie das Recht zur Urteilsverkündung besaß.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Untersuchungsrichter" w innych językach

Definicje "Untersuchungsrichter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne