niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unterteilen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unterteilen <ohne ge> +haben

unterteilen
[f. dk. roz] dělit (in akk, na akk)

Unterteil RZ. nt od m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Nutzung beider Tribünen stehen insgesamt 1668 nummerierte, in Blöcke unterteilte Sitzplätze zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Nach vorherrschender Auffassung der Rechtshistoriker wird der römische Machtbereich verfassungsgeschichtlich in vier Zeitabschnitte unterteilt.
de.wikipedia.org
Sie wurden nach Solo und Duo-Spielen und in drei Stufen unterteilt.
de.wikipedia.org
Reduktionsfaktoren werden unterteilt in erst-, zweit- und drittklassig.
de.wikipedia.org
Dieses unterteilt sich in fünf Stufen, die genau definierte Variablen erhalten.
de.wikipedia.org
Die Pflanzenexemplare zeigen in ihrer Variabilität ein kontinuierliches Spektrum, das sich nur schwer in unterschiedliche Taxa unterteilen lässt.
de.wikipedia.org
An der Westseite befinden sich eine Empore mit der Orgel sowie zwei dreifach unterteilte, rundbogenförmige Fenster.
de.wikipedia.org
Die zweigeschossigen Sakristeianbauten und der viergeschossige Turm sind durch Gesimse unterteilt.
de.wikipedia.org
Der Vereinstaler wurde in 30 Neugroschen = 300 Pfennige unterteilt.
de.wikipedia.org
Der Rundgang ist in zehn unterschiedliche Ausstellungsbereiche unterteilt.
de.wikipedia.org

Definicje "unterteilen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski