niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Würdenträger“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

I . Würdenträger RZ. m

Würdenträger
rangsperson, høj embedsmand

II . Würdenträger RZ. pl

Würdenträger
honoratiores
die kirchlichen Würdenträger
gejstligheden

Przykładowe zdania ze słowem Würdenträger

die kirchlichen Würdenträger
gejstligheden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der stattliche Schauspieler erwies sich als Idealbesetzung für Respektspersonen aller Art wie Generäle, Direktoren, Richter, Staatsanwälte und andere hohe Würdenträger.
de.wikipedia.org
Gegenüber seiner Funktion als geistlicher Würdenträger, tritt die des weltlichen Fürsten deutlich zurück.
de.wikipedia.org
Die Grabplastik für weltliche und geistliche Würdenträger verbindet zum Beispiel in Form eines Wandgrabmals die Skulptur mit der Architektur zu einem Gesamtkunstwerk.
de.wikipedia.org
Weitere bekannte Ereignisse sind die Amtseinführungen zweier Würdenträger.
de.wikipedia.org
Der Propst, ein Würdenträger des Kapitels, war für ihre Versorgung verantwortlich.
de.wikipedia.org
Offenbar hat er mit dem Schreiben keinen Erfolg gehabt, wendete er sich in einem weiteren Brief doch an einen anderen Würdenträger am Hof.
de.wikipedia.org
Außerdem erschienen zahlreiche Würdenträger und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Die zeremoniellen Kopfbedeckungen hoher Würdenträger waren hingegen schon früh sehr aufwendig gestaltet.
de.wikipedia.org
Ihm folgen Würdenträger, die mit einem weißen Wollumhang bekleidet sind und gemäß yezidischer Tradition die sieben Engel symbolisieren.
de.wikipedia.org
Zudem waren die kirchlichen Würdenträger, welche die Absetzungen verfügten, allesamt von einem der drei abgesetzten Päpste ernannt worden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Würdenträger" w innych językach

Definicje "Würdenträger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne