Tłumaczenia dla hasła „Würdenträger“ w niemiecko » grecki słowniku

Würdenträger(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Würdenträger(in)

αξιωματούχος mf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Propst, ein Würdenträger des Kapitels, war für ihre Versorgung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zudem waren die kirchlichen Würdenträger, welche die Absetzungen verfügten, allesamt von einem der drei abgesetzten Päpste ernannt worden.

de.wikipedia.org

Gegenüber seiner Funktion als geistlicher Würdenträger, tritt die des weltlichen Fürsten deutlich zurück.

de.wikipedia.org

Von hier aus ritt er zur Kirche und wurde dort von politischen Würdenträgern empfangen, die ihm ein Kreuz und Girlanden reichten.

de.wikipedia.org

Andere weltliche und kirchliche Würdenträger wurden unter dem Schiff bestattet, eine genaue Anordnung der Gräber und Personen ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Ihm folgen Würdenträger, die mit einem weißen Wollumhang bekleidet sind und gemäß yezidischer Tradition die sieben Engel symbolisieren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche katholische Würdenträger sind aus dieser Familie hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Auf diesem Zug trat ihm eine jüdische Delegation aus hohen Würdenträgern entgegen und bat um Verschonung.

de.wikipedia.org

Die zeremoniellen Kopfbedeckungen hoher Würdenträger waren hingegen schon früh sehr aufwendig gestaltet.

de.wikipedia.org

Links und rechts davor stehend sind weltliche und geistliche Würdenträger dargestellt.

de.wikipedia.org