niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „abwegig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

abwegig

abwegig → irrig

abwegig
forkert

Zobacz też irrig

irrig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als abwegig betrachtete er insbesondere Annahmen, die mit dem Konzept des ungeschaffenen Seelengrunds und der absoluten Undifferenziertheit der Gottheit zusammenhängen.
de.wikipedia.org
Da viele Hauptstraßen bereits belegt waren, kamen dadurch teils abwegige und kurvenreiche Streckenführungen zustande.
de.wikipedia.org
Eine Kirche im Stil einer deutschen Kathedrale in einem Land zu bauen, das die Gotik selbst erfunden hat, erschien abwegig.
de.wikipedia.org
Er schrieb einen Brief, in dem er sich für seine in der Vergangenheit gemachten Fehler entschuldigte und seinen früheren ideologischen Standpunkt als „abwegig“ bezeichnete.
de.wikipedia.org
Es sei abwegig, von Filmregisseuren Treue gegenüber der literarischen Vorlage zu erwarten.
de.wikipedia.org
Die Spiele seien teils ebenso abwegig und absurd wie die Einsätze.
de.wikipedia.org
Andere Vertreter halten diese Ideen für so abwegig und so oft widerlegt, dass sie keinen Bedarf für weitere Nachforschungen mehr sehen.
de.wikipedia.org
Das war nicht so abwegig, denn schon vorher diente der hohe Turm bei Tage den Schiffen als Orientierungspunkt.
de.wikipedia.org
Ein höchst interessanter Gedanke, der so abwegig nicht ist.
de.wikipedia.org
Das Bestreben ungebildeter Mönche, eine direkte Verbindung mit Gott zu erlangen, ohne erst philosophische Denkarbeit zu leisten, erschien ihm abwegig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abwegig" w innych językach

Definicje "abwegig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne