niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „brüllen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

brüllen

Pokaż tabele koniugacji
brüllen
brøle, vræle
brüllen (weinen) ugs
tude

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem Fall brüllten die Zuschauer beifällig „Gut Gestorben!
de.wikipedia.org
Tatsächlich handelt es sich aber um einen Ozelot (Pardelkatze), eine Katzenart, die nicht brüllen kann – in ironischer Anspielung auf das Verhalten der Figur.
de.wikipedia.org
Daher brüllt er tyrannisch nach seiner Frau, sie solle den Dreifachstecker holen.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich in insgesamt vier Grundtöne unterteilen, die aus einem Trompeten, Tschirpen/Quieken, Brüllen und Grollen bestehen.
de.wikipedia.org
Es schwimmt dem Weibchen entgegen, welches schließlich ebenfalls seinen Kopf anhebt und brüllt.
de.wikipedia.org
Einige Hornberger versuchten, durch Brüllen den Kanonendonner nachzuahmen.
de.wikipedia.org
Nie schlug er einen Häftling oder brüllte ihn an.
de.wikipedia.org
Gelegentlich treten auch Kombinationen aus Grollen und Tschirpen oder Brüllen auf, deren Funktion nicht ganz eindeutig ist.
de.wikipedia.org
Nachdem sie faschistische Parolen gebrüllt hatten, prügelten die Skinheads auf Besucher und Passanten ein.
de.wikipedia.org
Zudem „atmet“ es Abgase aus und ist in der Lage zu singen oder zu brüllen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "brüllen" w innych językach

Definicje "brüllen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne