Tłumaczenia dla hasła „herausbringen“ w niemiecko » duński słowniku

herausbringen

herausbringen

bringe ud, få ud

herausbringen (Wort)

få frem(ført)

herausbringen (Buch)

udgive

herausbringen (Flecke)

fjerne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1987 und 1988 wurden zwei weitere Buch-Bände mit den ersten 100 der 1000 Meisterwerke herausgebracht.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde eine Split-Veröffentlichung mit beiden Bands herausgebracht, die eine Auflage von 1000 Stück hatte.

de.wikipedia.org

Die Kapitel wurden auch in 13 Sammelbänden herausgebracht.

de.wikipedia.org

Die Arbeit begann 1947, der erste Faszikel wurde 1960 herausgebracht, und in sehr langsamer Erscheinungsfolge erscheinen seitdem die weiteren Faszikel.

de.wikipedia.org

Seit Beginn wurden ca. 250.000 Kopien des Hauptbuches verkauft und über 60 weitere Bücher für dieses System herausgebracht.

de.wikipedia.org

Dieses Buch begründete seinen Ruf als Physikdidaktiker und wurde noch jahrzehntelang in Neuauflagen herausgebracht.

de.wikipedia.org

Es ist das weltweit erste alkoholfreie Bier, das von einer Brauerei in Kollaboration mit einer Band herausgebracht wurde.

de.wikipedia.org

Das neue Management hat beschlossen, eine „verbesserte“ Version des Reiseführers herauszubringen.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend war das Herausbringen von diversen Briefmarken der Nord- und Südstaaten seit Beginn des Krieges.

de.wikipedia.org

Da die Polizei eine Vermisstenmeldung herausgebracht hat, erfahren die beiden älteren Damen, dass sie zwei Ausreißerinnen im Auto haben.

de.wikipedia.org