niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „herausholen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

herausholen

herausholen
hente (od hale) ud (od frem)
herausholen fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er will seine Freundin dort herausholen, doch der Portier des Billighotels gewährt ihm keinen Zugang.
de.wikipedia.org
Es kommt jedoch zu rätselhaften Energieeinbrüchen, obwohl immer mehr aus dem bereits am Limit arbeitenden Kernreaktor herausgeholt wird.
de.wikipedia.org
Mehr als drei Minuten Vorsprung konnten die Ausreißer des Tages nicht herausholen.
de.wikipedia.org
Er ist es, der als Erster meint, man müsse Cinto aus seinem Elend herausholen, während Nuto an diese Möglichkeit zunächst nicht glaubt.
de.wikipedia.org
Die Bälle wurden mittels eines Stocks herausgeholt; erst 1906 wurde das heute noch übliche unten offene Netz eingeführt.
de.wikipedia.org
Zu den Brunnengeräten gehört auch der Söker, ein Haken zum Herausholen von in den Brunnen gefallenen Gegenständen, der als Sinnbild der Würde des Püttmeisters gilt.
de.wikipedia.org
Die Methode versucht, das Beste aus jeder Situation herauszuholen.
de.wikipedia.org
Die Männer bekommen von Jäger den Auftrag, den Panzer zu reparieren, zuvor aber die noch darin befindliche tote Besatzung herauszuholen.
de.wikipedia.org
Es wurde am Ostermontag wieder herausgeholt und in feierlicher Prozession zum Altar getragen.
de.wikipedia.org
Nichts vermag er aus diesem langnasigen, langbenigen Kerl herauszuholen.
de.wikipedia.org

Definicje "herausholen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski