Tłumaczenia dla hasła „møen“ w niemiecko » duński słowniku

mopsen <-t> ugs

mopsen

hugge

morden <-e->

morden

myrde, dræbe

morgen

morgen

i morgen

morgens

om morgenen

morsen <-t>

morsen

morse

motzen <-t> [ɔ] CZ. intr ugs

motzen

være flabet, kæfte op

mögen

mögen (gern haben)

kunne lide, holde af

mögen (wollen)

ville gerne, gide

mögen (können)

kunne

(nicht) gern mögen

(ikke) synes om

lieber mögen

synes bedre om

was mag das bedeuten?

hvad mon det skal betyde?

ich möchte (gern)

jeg ville gerne

man möchte meinen

man skulle tro

es mag sein

det kan godt være

was er auch sagen mag

hvad han end vil sige

ich mag ihn nicht (leiden)

jeg kan ikke lide ham

Mohn <-(e)s, -e> RZ. m

Mohn

valmue

Mohn (auf Brot)

birkes pl

Omen <-s, Omen, Omina> RZ. nt

Omen

omen nt

Omen

varsel nt

mein

mein

min, mit nt

mein

mine pl

der (die, das) mein(ig)e

min, mit pl

der (die, das) mein(ig)e

mine pl

die Mein(ig)en

min familie

mein und dein

mit og dit

Amen RZ. nt

Amen

amen nt

zu allem Ja und Amen sagen

sige ja og amen til alt

oben

oben

oven

oben

oppe, ovenpå

oben

foroven, ovenfor

oben

øverst

oben erwähnt, oben genannt

ovennævnt, ovenfor omtalt

nach oben (hin)

opad

von oben (herab)

oppe fra

von oben (herab) fig

fra oven

fig von unten bis oben

fra øverst til nederst

oben ohne

topløs

Ofen <-s, Öfen> RZ. m

Ofen

ovn

Ofen

fyr nt

elektrischer Ofen

elektrisk varmeovn

ölen

ölen

smøre

ölen (Fußboden)

fernisere

ölen (Papier)

oliere

ölen (salben)

salve

man

man

man

man sagt

man siger, der siges

kann man …?

må jeg …?

Morgen RZ. m

Morgen

morgen

Morgen (der nächste Tag)

morgendagen

gestern Morgen

i går morges

heute Morgen

til morgen

heute Morgen

i formiddag

heute Morgen (am Abend gesagt)

i morges

eines Morgens

en (skønne) morgen

guten Morgen!

god morgen!