niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „martern“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
martern
Marter
rzeczownik

martern <-re>

Pokaż tabele koniugacji
martern
martre, pine

Marter <Marter, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das öffentliche Martern von gefangenen Feinden am Marterpfahl war ein traditionelles Ritual der Indianerstämme im amerikanischen Nordosten.
de.wikipedia.org
Zudem marterte sie sich, indem sie zum Beispiel stundenlang kniete oder den Kopf auf den Boden schlug.
de.wikipedia.org
Das Thema: Ein schwacher Mann – zwischen zwei Frauen – martert sich durch seine Schwäche.
de.wikipedia.org
Als katholisch geprägte Gemeinde haben sich in Stadtschwarzach und seiner Gemarkung mehrere Bildstöcke oder Martern als Flurdenkmäler erhalten.
de.wikipedia.org
Nach altem Aberglauben übertragen sich solche bildlich dargestellten Martern und Demütigungen direkt auf die echte Person.
de.wikipedia.org
Fragen nach Liebe, Nähe, dem deutschen Wesen, der Schwere des Lebens martern ihn.
de.wikipedia.org
Doch auch durch eine Steigerung der Martern waren ihr keinerlei Enthüllungen zu entlocken.
de.wikipedia.org
Die beiden wurden nach langer Gefangenschaft zu Tode gemartert.
de.wikipedia.org
40 Christen wurden ergriffen und nach vielen Martern eingesperrt.
de.wikipedia.org
Mittels Martern wurde bis zum 18. Jahrhundert der Körper grausam zugerichtet und bis zum langsamen Tod hin gequält.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "martern" w innych językach

Definicje "martern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne