Tłumaczenia dla hasła „neis“ w niemiecko » duński słowniku

nein

nein

nej

du kommst nicht mit, nein?

du går ikke med, vel?

nein danke!

nej tak!

Reis <-es, -e> RZ. m

Reis

ris

Reis

risengryn nt

Nein <-[s], ohne Pl> RZ. nt

Nein

nej nt

Neid <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Neid

misundelse

nee! ugs

nee!

næ!, nej

neun

neun

ni

neu <-est>

neu

ny

neu

moderne

neu (frisch)

frisk

aufs Neue, von Neuem

på ny

was gibt's Neues?

hvad er der nyt?

nett <-est>

nett

net, pæn

nett (hübsch)

køn, sød

nett (freundlich)

venlig, rar

nett (gemütlich)

hyggelig

Eis <-es, ohne Pl> RZ. nt

Eis

is

Eis am Stiel

ispind

auf Eis legen fig

lægge på is (od på hylden)

Anis <-es, -e> [ɑ=ˈniːs] RZ. m

Anis

anis

nass <nässer, -er, nässest, -est> (feucht u regnerisch)

nass

våd

nass

fugtig a. fig

nass

klam

durch und durch nass

gennemvåd

nass machen

væde, fugte

nass werden

blive våd

sich nass machen (in die Hose urinieren)

tisse i bukserne

Iris <ohne Pl> RZ. f

Iris

regnbuehinde, iris

Iris BOT

iris, sværdlilje

I . bis PRÄP

bis (örtlich)

til

bis (zeitlich)

(ind)til

bis Kopenhagen

til København

bis hierher

hertil

bis hierher (zeitlich)

hidtil

bis dahin

derhen, dertil

bis dahin (zeitlich)

indtil da

bis heute, bis jetzt

indtil nu

bis wann? (Dauer)

hvor længe?

bis wann? (Frist)

hvornår?

bis wohin?

hvorhen, hvor langt?

von … bis

fra … til

7 bis 8

syv til otte, syv-otte

bis an akk bis auf akk bis in akk bis nach dat bis zu dat

(lige) til

bis auf akk (Ausnahme)

undtagen, bortset fra

II . bis SPÓJ.

bis

(ind)til, førend

Mais <-es, -e> RZ. m

Mais

majs

I . eins RZ. num

eins

en, et nt

um eins

klokken (kl.) et

eins, zwei, drei!

én, to, tre!

eins trinken

drikke et glas

II . eins PRZYSŁ.

eins (gleichgültig)

lige meget

eins ugs

lige fedt

eins (einig)

enig

eins werden

blive enig, enes

nie

nie

aldrig

nie und nimmer

aldrig nogensinde

noch nie

endnu aldrig, aldrig før

nie wieder

aldrig mere (od igen)

naiv [nɑ=ˈiːf]

naiv

naiv, enfoldig