Tłumaczenia dla hasła „Pillingfestigkeit“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Skat <-(e)s, -e> [skɑːt] RZ. m (Karten)

Skat

(slags) tremands kortspil nt

Kot <-(e)s, ohne Pl> [koːt] RZ. m

Kot

snavs nt

Kot

skidt nt

Kot (Exkremente)

lort nt

Kot (Exkremente)

møg nt

tot

tot (a. Punkt, Rennen)

død

tot (matt)

mat

tot (still)

stille

tot geboren

dødfødt a. fig

sich tot stellen

lade som om man er død

Boot <-(e)s, -e> RZ. nt

Boot

båd

Lot <-(e)s, -e> [oː] RZ. nt

Lot

lod nt

Not <Not, Nöte> [oː] RZ. f

Not

nød, mangel

Not leiden

lide nød

aus Not

af nød

mit knapper Not

med nød og næppe

zur Not

til nød

Not macht erfinderisch

nød lærer nøgen kone at spinde

rot <röter, rötest>

rot

rød

rot werden (Gesicht)

rødme

Rotes Kreuz

Røde kors

das Rote Meer

det Røde Hav

rot glühend

rødglødende

Rot <-s, Rot> RZ. nt

Rot

rødt nt

Rot

rød farve

Brot <-(e)s, -e> RZ. nt

Brot

brød nt

Brot

(stykke) nt smørrebrød nt

Brot fig

levebrød nt

satt <-est>

satt

mæt

satt (Farbe)

mættet

stet <-est> [eː], stetig

stet

fast, vedvarende, stadig

samt <dat>

samt

tillige med, samt

samt und sonders

alle sammen, uden undtagelse

seit <dat>

seit

siden

seit wann?

hvorlænge?

er ist hier seit zwei Tagen

han har været her i (de sidste) to dage

seit kurzem

i den sidste tid

spät <-est>

spät

sen

spät

sent adv

wie spät ist es?

hvad er klokken?

zu spät

for sent