niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Tag“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Tag
rzeczownik
tagen
czasownik

Tag <-(e)s, -e> RZ. m

tagen CZ. intr (beraten)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Tag

von Tag zu Tag
fra dag til dag
Tag für Tag
dag for dag
regnerischer Tag
regnvejrsdag
(guten) Tag!
god dag!
freier Tag
fridag
den lieben langen Tag
hele den udslagne dag
an den Tag legen
lægge for dagen
an den Tag kommen
komme for dagen
an den Tag bringen
bringe for dagen
in den Tag hinein
sorgløs
Tag der offenen Tür
åbent hus
mit dem (od am) heutigen Tag
med dags dato
am ander(e)n Tag
næste dag
der gestrige Tag
gårsdagen
bei Tag (Nacht)
om dagen (natten)
mit jedem Tag
for hver dag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Dream vollzogen an diesem Tag noch zwei weitere Transfers.
de.wikipedia.org
Erste Empfangsmeldungen für Signale der Femtosatelliten gab es bereits am folgenden Tag.
de.wikipedia.org
Das zweite Larvenstadium frisst anschließend die Wirtslarve in sehr kurzer Zeit (2,5 bis 3 Tage) vollständig aus.
de.wikipedia.org
An beiden Kuppen treten Felsen offen zu Tage.
de.wikipedia.org
Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.
de.wikipedia.org
An der Kuppe treten Felsen offen zu Tage.
de.wikipedia.org
Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.
de.wikipedia.org
Tage mit demselben Datum sind durch Striche verbunden.
de.wikipedia.org
Beisetzungen finden hier bis zum heutigen Tage statt.
de.wikipedia.org
Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tag" w innych językach

Definicje "Tag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne