Tłumaczenia dla hasła „unbeständig“ w niemiecko » duński słowniku

unbeständig

unbeständig

ubestandig

unbeständig (Wetter)

ustadig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Polydichlorphosphazen hat Eigenschaften wie synthetischer Kautschuk, ist aber unbeständig.

de.wikipedia.org

Als liberaler und einfallsreicher Mann war er allerdings auch oft schwach, unbeständig und wankelmütig.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren war die Athletin sehr unbeständig.

de.wikipedia.org

In der Verwendung durch die Musikpresse blieb der Begriff hingegen zumeist unbeständig.

de.wikipedia.org

Die Gräben- und Bachläufe oberhalb der Klinge sind wegen der Verkarstung im Gebiet recht unbeständig.

de.wikipedia.org

Das Wetter kann aber im Tagesverlauf sehr unbeständig sein und häufig wehen starke Winde, die oft sogar zu heftigen Stürmen anwachsen.

de.wikipedia.org

Der Durchfluss ist aber unbeständig und zuweilen liegt das von eingestürzten Steinen bedeckte Bett trocken.

de.wikipedia.org

Es sei deshalb wichtig, fernab der Zivilisation zu verbrennen und manchmal sei es sogar besser, die verpesteten Dinge einzugraben, wenn die Windrichtung unbeständig sei.

de.wikipedia.org

Zwar bestehen Pläne zur Erhaltung und Erneuerung der alten Kanal- und Schleusenanlagen, jedoch leidet deren Ausführung unter einer unbeständigen Finanzierung.

de.wikipedia.org

Er tritt vor allem entlang der Eisenbahnlinien gelegentlich unbeständig auf.

de.wikipedia.org