Tłumaczenia dla hasła „unbeständig“ w niemiecko » słoweński słowniku

unbeständig PRZYM.

1. unbeständig (Person, Wetter):

unbeständig

nestanoviten

2. unbeständig (wechselhaft):

unbeständig

nestalen

3. unbeständig CHEM.:

unbeständig

neobstojen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den darauf folgenden Tagen blieb das Wetter weiterhin unbeständig, Schneefall wechselte sich mit Sonnenschein und Regen ab.

de.wikipedia.org

In der Verwendung durch die Musikpresse blieb der Begriff hingegen zumeist unbeständig.

de.wikipedia.org

Vielfach tritt er aber nur sehr unbeständig auf.

de.wikipedia.org

Er tritt vor allem entlang der Eisenbahnlinien gelegentlich unbeständig auf.

de.wikipedia.org

Der Durchfluss ist aber unbeständig und zuweilen liegt das von eingestürzten Steinen bedeckte Bett trocken.

de.wikipedia.org

Zwar bestehen Pläne zur Erhaltung und Erneuerung der alten Kanal- und Schleusenanlagen, jedoch leidet deren Ausführung unter einer unbeständigen Finanzierung.

de.wikipedia.org

Bei Tageskrippenkindern bleibe die Gefühlsbindung zur Mutter und zum Daheim bestehen, doch unterliege sie einer gewissen Belastung; sie werde durch zusätzliche unbeständige Beziehungen ergänzt.

de.wikipedia.org

Polydichlorphosphazen hat Eigenschaften wie synthetischer Kautschuk, ist aber unbeständig.

de.wikipedia.org

Da der Verkauf der Bilder noch unbeständig war, lebte das Paar nebenbei vom Handel mit Stichen.

de.wikipedia.org

In reinem Zustand ist er mehrere Wochen unter nur geringem Verlust von aktivem Sauerstoff haltbar, in unreiner Form ist er wesentlich unbeständiger.

de.wikipedia.org