niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „vorfinden“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

vorfinden

Pokaż tabele koniugacji
vorfinden
(fore)finde, træffe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An Objekten wurden einige einglätt- und kammstrichverzierten Schüsseln und Töpfe, sowie handgeformte Gefäße vorgefunden.
de.wikipedia.org
Die Mieter riefen einen Installateur, der in den Rohren mehrere Stücke Fleisch vorfand.
de.wikipedia.org
Dabei waren geringe Mengen an Zinkblende und Bleiglanz auf den letzten 4,5 Metern vorgefunden worden.
de.wikipedia.org
1961 wurden die Grabsteine noch vorgefunden, ab den 1970er Jahren verschwanden sie allmählich.
de.wikipedia.org
Sie gelten als erste Winzer der Kapkolonie und dürften die Rebsorte vor Ort vorgefunden haben.
de.wikipedia.org
Das Skelett wurde aus einem rötlichen Siltstein geborgen und größtenteils im anatomischen Zusammenhang vorgefunden.
de.wikipedia.org
Die Besatzung der Festung hatte im Vorfeld die Vororte in Brand gesteckt, damit die Russen keine Deckungsmöglichkeiten in Schussreichweite vorfanden.
de.wikipedia.org
Die Stadt wird geprägt durch die vielen Obstplantagen in der Umgebung, die durch das gemäßigt-tropische, niederschlagsreiche Hochgebirgsklima gute Wachstumsbedingungen vorfinden.
de.wikipedia.org
Bei südlicheren Populationen sind auch Fingerhirse, Fallsamengras, Liebesgräser und Dicanthium-Gräser als Nahrungsquelle vorgefunden worden.
de.wikipedia.org
Sie taten es in der Hoffnung, dass die Eroberer die Insel wieder verlassen würden, da sie keine Flüsse oder Quellen vorfanden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vorfinden" w innych językach

Definicje "vorfinden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne