niemiecko » duński

I . weh PRZYM. (schmerzend, wund)

weh
gm, smertefuld

II . weh PRZYSŁ.

weh
ondt
weh tun

Zobacz też wehtun

wehtun <dat>

Pokaż tabele koniugacji

Weh <-(e)s, -e> RZ. nt

Weh
smerte
Weh (Kummer)
sorg

weh(e)! [ˈveː(ə)]

weh(e)!
ve!

wehen CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Wehen RZ. f /pl (Geburts-)

Przykładowe zdania ze słowem weh

weh tun
mir tut der Arm weh
det gør (od jeg har) ondt i armen
mir tut der Kopf weh
jeg har ondt i hovedet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Stoff des fünfaktigen Lustspiels Weh dem, der lügt!
de.wikipedia.org
Die Mutter schien dabei nicht wahrgenommen zu haben, dass sie sich damit selbst schwer weh tat.
de.wikipedia.org
Nach der Ablehnung seines einzigen Lustspiels Weh dem, der lügt vergingen 10 Jahre, bis Grillparzer wieder ein Drama schuf.
de.wikipedia.org
Dies brauche zwar niemand mehr, tue aber auch niemandem weh.
de.wikipedia.org
Ich muss mich entscheiden, es tut weh, aber ich habe nun die Entscheidung getroffen“.
de.wikipedia.org
Er säuft, „daß ihm die Hüften weh thaten“.
de.wikipedia.org
Vielen Pflanzenfreunden tut es in der Seele weh, ihrer Pflanze die Blätter abzuschneiden, vor allem die noch jungen und schönen Blätter.
de.wikipedia.org
Das zweite Wehe ist vorüber, das dritte Wehe kommt bald.
de.wikipedia.org
Heraus kam am Ende eine Klamotte ohne Tiefgang, die aber in ihrer Machart auch keinem Menschen weh tut.
de.wikipedia.org
Ein rezitativischer Wehe-Ruf leitet die beiden Strophen jeweils ein und aus und trennt sie als Zäsur.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "weh" w innych językach

Definicje "weh" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne