Überlegung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Überlegung w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Überlegung w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1948 wurden erstmals Überlegungen über eine Aufstauung des Euphrats öffentlich.
de.wikipedia.org
Dies schließt die Überlegung ein, wie die Applikatoren, die genutzt werden, um die Strahlenquelle in das Behandlungsgebiet zu führen, platziert und positioniert sein sollen.
de.wikipedia.org
Heutige Überlegungen zweifeln an dieser Herleitung, da der Name erstmals auf der Zollmannschen Karte erscheint und später von dort übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Gegen diese Überlegung wird aber eingewendet, sie unterschätze den Gestaltungsspielraum, den das antike Publikum Schriftstellern zubilligte.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck galt es Überlegungen auf Reichsebene zuvorzukommen.
de.wikipedia.org
Zugrunde liegt hier die Überlegung der Wertsicherung der periodischen Zinszahlungen (Inflation).
de.wikipedia.org
Dort entstand von 1941 bis 1943 der Roman; erste Überlegungen und Entwürfe stammen jedoch bereits aus dem Jahr 1939.
de.wikipedia.org
Die heutigen gestalterischen Prinzipien des Glasdesigns basieren weitgehend auf seinen Überlegungen und Entwürfen.
de.wikipedia.org
Bei schweren Lkw-Typen haben große Fahrerhäuser den Vorteil, dass der Wiederverkauf des gebrauchten Lkws in die Überlegung eingebracht wird.
de.wikipedia.org
In den teils humorvollen, teils grotesken Eintragungen werden Überlegungen über Ziel und Sinn des antifaschistischen Kampfes angestellt.
de.wikipedia.org

Definicje "Überlegung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski