ablösen w słowniku PONS

ablösen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich ablösen
irrota

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der zunächst für zwei Jahre durchgeführte Weihnachtsbasar wurde von Bastelaktivitäten im Pfarrheim für die Kinder abgelöst.
de.wikipedia.org
1908 beschloss die Stadtverordnetenversammlung den Bau einer elektrischen Straßenbahn, die den Omnibusverkehr ablösen sollte.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der Reformation, aber zeitlich parallel, wurde die Taufe des Säuglings durch Untertauchen von der Taufe durch Übergießen abgelöst.
de.wikipedia.org
Das Ablösen einer Vliestapete ist leichter als bei herkömmlichen, sie werden bahnenweise trocken abgezogen.
de.wikipedia.org
Beim Ablösen von der Rolle zogen sie sich zu spiralförmigen Fasern zusammen.
de.wikipedia.org
Sobald diese von "digitalen Trance-Klängen" abgelöst wurden, schließt sich der Hauptteil an.
de.wikipedia.org
Beginnen sollte der Test mit 1 Prototyp im Jahr 2018 und ab 2019 sollten jährlich 55 Elektrobusse geliefert werden und die vorhandene Dieselflotte ablösen.
de.wikipedia.org
Er wurde ab 1941 produziert und sollte den Flammenwerfer 35 ablösen.
de.wikipedia.org
Ende der 1950er Jahre wurden die bisherigen lokomotivbespannten Züge durch Triebwagen abgelöst.
de.wikipedia.org
Mit der Weierstraß-Schule setzte nach Spalt eine Kodifizierung einer allgemein anerkannten Analysis-Version ein, die die zuvor bestehende Vielfalt ablöste und die Interpretation der Mathematikgeschichte erschwerte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ablösen" w innych językach

Definicje "ablösen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne