leiten w słowniku PONS

leiten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in die Wege leiten, den Anstoß geben für
panna alulle od alkuun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde später Nachfolger von Fahlenkamp und hat während der nächsten Jahrzehnte das Unternehmen geleitet.
de.wikipedia.org
Die Frauen des Harems ließen sich bei der Wahl ihrer Protegés nicht vom Leistungsprinzip oder den Interessen des Reiches leiten, sondern nach ethnischer Loyalität.
de.wikipedia.org
Der Nebtiname leitet sich von den zwei vorhandenen neb-Zeichen und den beiden Göttinnen ab.
de.wikipedia.org
Sekundärmetaboliten leiten sich von Produkten des anabolen und katabolen Stoffwechsels ab, hauptsächlich Carbonsäuren, Kohlenhydraten und Aminosäuren.
de.wikipedia.org
Vier massiv gemauerte Dreiecksgiebel sind mit spätgotischen Maßwerkfenstern versehen und leiten in einen achtseitigen Spitzhelm über.
de.wikipedia.org
Die Bürokraten, die für unser Strafsystem verantwortlich sind, sollten sich vom Humanismus leiten lassen und nicht vom Prinzip der Knute.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich wahrscheinlich von einem Personennamen ab.
de.wikipedia.org
Der Name der Insel leitet sich von der fischähnlichen Form ab, die durch die Spiegelung des Reliefs auf dem Salzsee entsteht.
de.wikipedia.org
Acht Frontispize leiten jeden Band ein, wobei für diese Ausarbeitung die „F. W. Goedsche & Steinmetz“ in Meißen genannt sind.
de.wikipedia.org
Anschließend leitete sie als Heisenbergstipendiatin eine selbständige Forschungsgruppe.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "leiten" w innych językach

Definicje "leiten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne