schütteln w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Separate Rasseln, die der Musiker während des Musikbogenspiels schüttelt, sind besonders im ostafrikanischen Zwischenseengebiet verbreitet.
de.wikipedia.org
Sie schüttelten die Köpfe und wußten nun gar manches mehr.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Spieler kann nahtlos in ein gerade laufendes Spiel einsteigen, indem er das zweite Mikrofon schüttelt.
de.wikipedia.org
Siehe auch: Thixotropie, Weichmachen spezieller Materialien durch Kneten, Schütteln und Ähnliches.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Kartuschenvolumens wird von flüssiger Phase (= verflüssigtes Gas) eingenommen, hörbar durch Schütteln.
de.wikipedia.org
Alle Zutaten werden mit Eis in einen Shaker gegeben, geschüttelt und anschließend in eine Cocktailschale abgeseiht.
de.wikipedia.org
Andere Tänze mit litungu-Begleitung heißen kumukongo und bitenga, bei denen ebenfalls die Schultern geschüttelt werden, und kumuchenje, ein schnellerer Tanz mit Kopfbewegungen.
de.wikipedia.org
Wenn ein Kormoran das Wasser verlässt, schüttelt er zunächst sein Gefieder aus.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Drink gern gerührt und nicht geschüttelt, damit er klar bleibt.
de.wikipedia.org
Ohne Schläge auf die Membran werden die Rasseln auch durch Schütteln oder Hochwerfen angeregt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schütteln" w innych językach

Definicje "schütteln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne