träumerisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła träumerisch w fiński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine eigenen Gedichte wurden als weich und träumerisch charakterisiert.
de.wikipedia.org
Ihre Herangehensweise ist teils psychologisch, teils träumerisch mit einer kräftigen Prise Komik und dann wieder tiefsinnig.
de.wikipedia.org
Er ist ein teilinvalider Frontheimkehrer, scheu, träumerisch und von den Menschen im Dorf gemieden.
de.wikipedia.org
In seinen Bildern projizierte er Figuren mit spielerisch- und träumerischer Inspiration, expressionistischer Linie, einer intensiven Chromatik und einer mächtigen Originalität.
de.wikipedia.org
Sie sollten Gleichnisse von Empfindungen, Ahnungen, Gedanken, innere Erfahrungen und träumerische Erregungen sein.
de.wikipedia.org
Prägend für sein Gesamtwerk sind natürliche gestaltete Figuren, die beim Betrachten eine träumerische Stimmung hervorrufen.
de.wikipedia.org
Das Stück weist langsame 90 bpm auf und beginnt mit einem träumerischen, von Synthesizern getragenen Intro.
de.wikipedia.org
Auch diese Nacht wird ihr später als träumerischer Auswuchs ihrer Untugend eingeredet.
de.wikipedia.org
Das Adagio gibt sich als träumerischer Variationssatz.
de.wikipedia.org
Er behandelte in seinen Romanen auch häufig den Gegensatz zwischen träumerischem Ästhetizismus und aktivem sozialen Wirken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "träumerisch" w innych językach

Definicje "träumerisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne