Tłumaczenia dla hasła „Überleitungsvertrag“ w niemiecko » francuski słowniku

Überleitungsvertrag RZ. r.m. HIST., POLIT.

Überleitungsvertrag

convention du 26 mai 1952 entre les États-Unis d'Amérique, le Royaume Uni, la France et la République fédérale d'Allemagne, disposant du règlement des questions liées à la guerre et à l'occupation de l'Allemagne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

War die Auflösung eines Arbeitsrechtsverhältnisses notwendig, sollte die im gegenseitigen Einvernehmen durch Aufhebungs- oder Überleitungsvertrag erfolgen.

de.wikipedia.org

Erste Versuche, die Anwendung der gemäß dem Überleitungsvertrag geltenden Bestimmungen zu vereinheitlichen und zu optimieren, wurden im Jahr 1953 am Ende der ersten Legislaturperiode unternommen.

de.wikipedia.org

Einzelne der im Überleitungsvertrag getroffenen Bestimmungen behalten jedoch ihre Geltung.

de.wikipedia.org

In der Folge des Überleitungsvertrages wurde Besatzungsrecht weitgehend durch Bundesrecht abgelöst.

de.wikipedia.org

1952 war er Berichterstatter der Alliierten über das Protokoll betreffend den ursprünglich elften Teil des Überleitungsvertrags.

de.wikipedia.org