Tłumaczenia dla hasła „Aufwiegelei“ w niemiecko » francuski słowniku

auf|wiegeln [ˈaʊfviːgəln] CZ. cz. przech.

jdn aufwiegeln

exciter qn à la révolte

jdn zum Streik aufwiegeln

inciter qn à [faire] la grève

Menschen gegeneinander aufwiegeln

monter les gens les uns contre les autres

auf|wiegen CZ. cz. przech. niereg.

aufwiegen

compenser

Aufwiegler(in) <-s, -> [ˈaʊfviːglɐ] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Aufwiegler(in)

agitateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Aufwiegelung <-, -en> RZ. r.ż.

Aufwiegelung

incitation r.ż. à la révolte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird wegen Aufwiegelei verhaftet und für schuldig befunden.

de.wikipedia.org

Erst 1955 wurde der Vater benachrichtigt, dass sein Sohn wegen undemokratischer Aufwiegelei zum Tod verurteilt und hingerichtet worden war.

de.wikipedia.org