Tłumaczenia dla hasła „Begnadigungsrecht“ w niemiecko » francuski słowniku

Begnadigungsrecht RZ. r.n. bez l.mn.

Begnadigungsrecht

droit r.m. de grâce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus stand ihm das Begnadigungsrecht zu.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollten Huks, die unter Anklage stünden, sich den jeweiligen Gerichten unterstellen, so dass im Falle einer Verurteilung auch ein präsidiales Begnadigungsrecht Anwendung finden könnte.

de.wikipedia.org

In den meisten Staaten, die ein monarchisches Staatsoberhaupt (König, Fürst, Herzog usw.) kennen, ist das Begnadigungsrecht ein Privileg dieses Staatsoberhauptes.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur hat ein Vetorecht hinsichtlich der Verabschiedung von Gesetzen und ein Begnadigungsrecht.

de.wikipedia.org

Der Bundespräsident hat ein Begnadigungsrecht im Einzelfall (Abs.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen kann der Ministerpräsident von einem Begnadigungsrecht Gebrauch machen.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur leitet die Regierungsgeschäfte in seinem Staat, verfügt über ein Begnadigungsrecht und hat repräsentative Aufgaben.

de.wikipedia.org

Er war als Staatsoberhaupt für die völkerrechtliche Vertretung zuständig, schloss Verträge mit auswärtigen Staaten und übte das Begnadigungsrecht aus.

de.wikipedia.org

Dem Fürsten blieben nur noch die Verwaltung des Kirchenwesens, das Begnadigungsrecht und ein Zustimmungsrecht bei Gesetzen.

de.wikipedia.org

Schließlich verfügt der König über das Begnadigungsrecht, was bedeutet, dass die Exekutive die von den Richtern verhängten Strafen erlassen oder ermäßigen kann.

de.wikipedia.org