Tłumaczenia dla hasła „Bildnis“ w niemiecko » francuski słowniku

Bildnis <-ses, -se> [ˈbɪltnɪs] RZ. r.n. podn.

Bildnis

portrait r.m.

Bildnis (auf Münzen)

effigie r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Bildnis mit einer Höhe von 70 cm wurde später in die neue Kathedrale versetzt.

de.wikipedia.org

Die Bücherstellagen sind mit Bildnissen von zeitgenössischen Zisterzienseräbten und des Generalabtes versehen.

de.wikipedia.org

Seine erste größere Arbeit waren die Bildnisse zu seines Vaters kunsthistorischem Werk.

de.wikipedia.org

Das Bildnis war beherrschender Blickpunkt in der Kirche, es war 5,30 Meter hoch und 3,90 Meter breit.

de.wikipedia.org

Wie viele andere kosmische Gottheiten hatte Nut weder einen eigenen Kult noch einen eigenen Tempel, jedoch schmücken ihre Bildnisse viele Kultstätten.

de.wikipedia.org

Ihre Bildnisse sind im Gang des Pfarrhofes ausgestellt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1902 und 1929 schuf er etwa 800 Bildnisse.

de.wikipedia.org

Nach diesen Bildnissen hatte sie ein volles Gesicht mit leicht gebogener Nase und trug eine in der Mitte gescheitelte Frisur.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck waren zwar die konkreten Bildnisse der beiden Schwestern.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung bestand 1894 bis 1918 aus einer silbernen Medaille, die auf der Vorderseite das nach links gewandte Bildnis des Stifters zeigte.

de.wikipedia.org