Tłumaczenia dla hasła „Buchbinderei“ w niemiecko » francuski słowniku

Buchbinderei <-, -en> RZ. r.ż.

1. Buchbinderei (Betrieb):

Buchbinderei

atelier r.m. de relieur

2. Buchbinderei bez l.mn. (das Binden):

Buchbinderei

reliure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen 1942 und 1945 wurden insgesamt 23 französische, kriegsgefangene Offiziere, insbesondere in der Buchbinderei, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Obwohl der Bucheinband und die Notwendigkeit seiner Herstellung so alt ist wie der Kodex selbst, ist Buchbinderei als Gewerbe erst im späten Mittelalter entstanden.

de.wikipedia.org

In der Einarbeitungsphase machte er sich mit allen Bereichen der Bibliotheksarbeit vertraut: Ausleihregister, Zeitschriftenlisten, Zugangsverzeichnis, alphabetischer Katalog, Buchbinderei und Orts- und Fernleihe.

de.wikipedia.org

Ein Klebebinder ist eine Verarbeitungsmaschine aus dem Bereich der industriellen Buchbinderei.

de.wikipedia.org

Webmaschinen werden vorgestellt und eine historische Setzerei bzw. Druckerei sowie Buchbinderei sind zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die (derzeit neun) Mönche sind auf Buchbinderei und Buchrestauration spezialisiert.

de.wikipedia.org

Er lernte die Stenographie, er machen es zunächst zu einem Nebenerwerb konnte dann aber soviel Geld verdienen, dass er die Buchbinderei aufgab.

de.wikipedia.org

Es gab auch ein Pfandhaus, Secondhand- und Bekleidungsläden, eine Lederwerkstatt, Buchbinderei, Zigarettenstände und Leihbibliotheken.

de.wikipedia.org

Dafür war es notwendig, eine Buchbinderei aufzubauen, die wiederum mit dem Einsatz von Kartonagen verbunden war.

de.wikipedia.org

Die Mönche sichern sich ihren Lebensunterhalt durch Buchbinderei.

de.wikipedia.org