Tłumaczenia dla hasła „Buchdruckerei“ w niemiecko » francuski słowniku

Buchdruckerei RZ. r.ż.

1. Buchdruckerei (Betrieb):

Buchdruckerei

atelier r.m. de typographie

2. Buchdruckerei bez l.mn. (das Drucken):

Buchdruckerei

typographie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wurde zugleich wie sein ausgeschiedene Vorgänger Köhler mit der Betriebsleitung der Buchdruckerei betraut.

de.wikipedia.org

1848 wurde das Bauwerk durch eine Buchdruckerei erweitert.

de.wikipedia.org

So gab es chemische Fabriken, Tuchfabriken, Spiegelfabriken und Buchdruckereien.

de.wikipedia.org

Für mehr Selbständigkeit kaufte er 1846 eine Buchdruckerei und gründete ein Verlagsgeschäft; er blieb aber im Bankgeschäft des Vaters.

de.wikipedia.org

1829 gab es dann zwar schon sechs Buchdruckereien, auf eine Druckerei entfielen dann aber immer noch etwa 450.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

1926 wurde er Leiter der Buchdruckerei und -binderei Nationaltrykkeriet A/S & Forlagsbokbinderiet.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Abnehmer blieben auch die Buchdruckereien, in denen 1880 allein 1396 Maschinen liefen.

de.wikipedia.org

1846 übernahm er das Unternehmen der Gebrüder Groos und gründete mit seinem Sohn Eduard die Buchdruckerei und den Verlag „H. M. Poppen & Sohn“.

de.wikipedia.org

Die beiden Brüder führten vorerst zusammen den Verlag des Bunds und die Buchdruckerei.

de.wikipedia.org

1911 gründete Hanf eine Buchdruckerei, die über den Eigenbedarf hinaus im Auftrag produzierte.

de.wikipedia.org