Tłumaczenia dla hasła „Chorsänger“ w niemiecko » francuski słowniku

Chorsänger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Chorsänger(in)

choriste r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er vertritt rund 66.000 aktive Chorsänger und 95.000 fördernde Mitglieder in 1.600 Vereinen.

de.wikipedia.org

Außerdem musste die Besetzung aus räumlichen Gründen reduziert werden, weshalb nur 100 statt 150 Chorsänger und jeweils zwölf statt sechzehn erste und zweite Geigen mitwirkten.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Gruppe bilden die Tänzer, Hintergrundmusiker und Chorsänger, die mitwirken, auch wenn sie wenig geübt sind.

de.wikipedia.org

Mit einigen Chorsängern gründete er 1991 die Innsbrucker Capellknaben.

de.wikipedia.org

Alle Chorsänger und -sängerinnen arbeiteten ehrenamtlich an dem Album.

de.wikipedia.org

Die Chorsänger werden talkari genannt, weil sie nebenbei die Handzimbeln tal schlagen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer Urkunde, einem Außenschild, welches an der Schulaußenseite angebracht wird und aus Meistersingermedaillen für alle Chorsänger.

de.wikipedia.org

Der Schüler begleitet seinen Meister mehrere Monate auf der Wanderschaft als Assistent und Chorsänger.

de.wikipedia.org

Über einen Chorsänger des Stadttheaters wurde er Statist.

de.wikipedia.org

Etwa 60 Chormitglieder wurden infiziert, nachdem sich virenhaltige Aerosole – vermutlich von einem infizierten Chorsänger – durch das Singen im Raum ausgebreitet hatten.

de.wikipedia.org