Tłumaczenia dla hasła „Dornenkrone“ w niemiecko » francuski słowniku

Dornenkrone RZ. r.ż.

Dornenkrone

couronne r.ż. d'épines

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Schmuck und die fehlende Dornenkrone beim Korpus machen es zu einem Triumphkreuz.

de.wikipedia.org

Er hat seinen Kopf geneigt und trägt keine Dornenkrone.

de.wikipedia.org

Lange Haarsträhnen fallen links und rechts um die Dornenkrone.

de.wikipedia.org

Sowohl die Pflanzenart der Dornenkrone als auch die Anzahl der Dornen wurde historisch nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Als verbreitete Darstellung in der Heraldik ist die stilisierte Dornenkrone auch in Wappen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der von goldenen Funken erleuchteten tiefroten Dornenkrone erscheint der goldene Davidstern.

de.wikipedia.org

Es befindet sich keine Dornenkrone auf seinem Haupt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Dornenkrone ist das durchstoßene Herz von einer roten Stoffschlinge umgürtet, deren Enden sich im Umfeld des Lanzenblattes auffasern.

de.wikipedia.org

Die Christusfigur an diesem Kreuz trägt keine Dornenkrone, sondern eine Königskrone, die ihn als Sieger über den Tod charakterisiert.

de.wikipedia.org

Dornenkrone und Sonne, dunkel und hell, erscheinen darin als bildende Gegensätze.

de.wikipedia.org