niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Dornenkrone“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈDor·nen·kro·ne RZ. r.ż.

1. Dornenkrone:

Dornenkrone
doornenkroon

2. Dornenkrone przen. (Symbol des Leidens):

Dornenkrone
doornenkroon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weiter außen auf den Seiten des Tabernakels zeigt das Schnitzdekor links das durchbohrte Herz des Gekreuzigten und rechts das Herz mit Dornenkrone.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein langes Gewand; ein tatsächliches Kreuz und eine Dornenkrone sind nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Dornenkrone galt als verloren, wurde später aber auch noch gefunden.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Kruzifix aus der Zeit um 1480/1490 ist mit einer Dornenkrone aus Hanf und echtem Haar ausgestattet.
de.wikipedia.org
Zur Kopfbedeckung gehören eine weiße Kapuze mit zwei Löchlein in Augenhöhe und eine Dornenkrone.
de.wikipedia.org
Dornenkrone und Sonne, dunkel und hell, erscheinen darin als bildende Gegensätze.
de.wikipedia.org
Lange Haarsträhnen fallen links und rechts um die Dornenkrone.
de.wikipedia.org
Das Haupt ohne Dornenkrone weist keine Spuren entfernter Dornen auf, die Füße sind mit einem einzigen Nagel durchbohrt, die Arme ein wenig nach oben gewinkelt.
de.wikipedia.org
Die Königskrone romanischer Darstellungen wird nun durch die Dornenkrone ersetzt.
de.wikipedia.org
Er hat seinen Kopf geneigt und trägt keine Dornenkrone.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dornenkrone" w innych językach

Definicje "Dornenkrone" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne