Tłumaczenia dla hasła „dörren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈdör·ren¹ [ˈdœrən] CZ. cz. nieprzech.

dörren

(uit)drogen

ˈdör·ren² [ˈdœrən] CZ. cz. przech.

dörren

laten (uit)drogen

dörren

drogen

Äpfel dörren

appels drogen

Przykładowe zdania ze słowem dörren

Äpfel dörren

appels drogen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Dörren kann den Geschmack und die Konsistenz der Nahrung verändern und so neue Verwendungsmöglichkeiten eröffnen.

de.wikipedia.org

Sie eignet sich insbesondere zum Dörren und Schnapsbrennen.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Pfefferkuchen nach dem Backen auf Latten und Brettern über dem Backofen hart gedörrt.

de.wikipedia.org

Der Ofen konnte zum Dörren, Rösten oder Backen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wurde sofort verzehrt oder gepökelt, beziehungsweise gedörrt oder geräuchert.

de.wikipedia.org

Um sie ein Jahr lang zu erhalten, dörrt man sie über dem Ofen.

de.wikipedia.org

Torrefizierung, auch Torrefikation (von = rösten, dörren) bezeichnet die thermische Behandlung von Biomasse ohne Luftzutritt, was zu einer pyrolytischen Zersetzung und Trocknung führt.

de.wikipedia.org

Die besonders feueranfälligen Küchen wurden geplattet, man zog Brandmauern ein und errichtete feuerfeste Schlote, Dörren, Herde und Waschkessel.

de.wikipedia.org

Gedörrt wurde das Obst im fast in jedem Haus befindlichen Backofen.

de.wikipedia.org

Man erfährt nichts darüber, wie man Menschenfleisch dörrt.

de.wikipedia.org