Tłumaczenia dla hasła „Ecksatz“ w niemiecko » francuski słowniku

Ecksatz RZ. r.m. meist Pl MUZ.

Ecksatz

finale r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dass die Schlussfloskel des Ritornells im ersten Satz unterschiedlich behandelt wird, legt eine Originaltonart g-Moll nahe; der Tonumfang der Ecksätze und einige stilistische Details lassen eine Violine als Originalinstrument vermuten.

de.wikipedia.org

Der zweite Satz, ein instrumentales Rezitativ, enthält thematische Rück- beziehungsweise Vorgriffe auf die Ecksätze des Konzerts und leitet zum Finale über.

de.wikipedia.org

Seine Kammermusikwerke z. B. orientieren sich an traditionellen Vorbildern (Drei- oder Viersätzigkeit, Sonatensatzform in den Ecksätzen).

de.wikipedia.org

Andere Änderungen liegen in der Länge der Ecksätze und der Instrumentierung.

de.wikipedia.org

35 noch einen weiteren Instrumentalsatz zum Beginn des zweiten Teils enthält, wird heute davon ausgegangen, dass diese beiden Sätze die Ecksätze des ursprünglichen Konzerts bildeten.

de.wikipedia.org

Ecksätze sind die ersten und letzten Sätze von mindestens dreisätzigen musikalischen Kompositionen.

de.wikipedia.org

Die Ecksätze und das Andante weisen eine Coda auf.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist aber, dass diese beiden Ecksätze insofern doch außergewöhnlich sind, als die typische Auseinandersetzung zweier kontrastierender Themen nur bedingt stattfindet.

de.wikipedia.org

11 könnte an den konzertanten, musikalisch aber eher „harmlosen“ Ecksätzen liegen.

de.wikipedia.org

Die Schlüsse der Ecksätze wurden leicht erweitert bzw. mit Stimmen ergänzt.

de.wikipedia.org