Tłumaczenia dla hasła „Ekelpaket“ w niemiecko » francuski słowniku

Ekelpaket RZ. r.n. pej. slang

Ekelpaket (Mann mit abstoßendem Verhalten)

saligaud r.m. pot.

Ekelpaket (äußerlich abstoßender Mensch)

gros dégueulasse r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Reporter erklärt, dass es ihm leidtue, dass sie mit so einem Ekelpaket zusammen ist.

de.wikipedia.org

Seit Rappelkopf einst von einem Betrüger getäuscht wurde, ist er zum Inbegriff eines misstrauischen, querköpfigen Misanthropen und familiären Ekelpakets geworden.

de.wikipedia.org

Denn einerseits erweist sich seine eigene Mannschaft diesmal als nicht zuverlässig, und andererseits zeigt sich der Kapitän der abzuschleppenden Mirva als ein echtes Ekelpaket und seinen Aufgaben nicht gewachsen.

de.wikipedia.org

Das Fazit der Programmzeitschrift lautet: „Ein Ekelpaket, das für gute Unterhaltung sorgt“.

de.wikipedia.org