Tłumaczenia dla hasła „Fähnrich“ w niemiecko » francuski słowniku

Fähnrich <-s, -e> [ˈfɛːnrɪç] RZ. r.m.

Fähnrich

aspirant r.m.

Fähnrich zur See

enseigne r.m. de vaisseau

Fähnrich RZ.

Hasło od użytkownika

Fähnrich Apotheker r.m. FARM., WOJSK. spec.

aspirant pharmacien r.m. spec.

Przykładowe zdania ze słowem Fähnrich

Fähnrich zur See

enseigne r.m. de vaisseau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

19 aufgestellt wurde, wechselte er als Fähnrich in das Regiment.

de.wikipedia.org

Als Fähnrich nahm er am Feldzug 1744/45 teil.

de.wikipedia.org

1850 war er in der Rangliste dieser Flotte von 18 Fähnrichen der Zweitälteste.

de.wikipedia.org

Den Wachtherren standen Helfer zur Seite: ein Kapitänleutnant, ein Leutnant, ein Fähnrich und ein Wachtschreiber.

de.wikipedia.org

Diskutiert wird bis heute auch ein Selbstmord des Herzogs, „nachdem sich ein betrunkener Fähnrich über seine Schwestern abfällig geäußert hatte“.

de.wikipedia.org

Der Bundeswehr blieb er als Reservist verbunden, zuletzt im Rang eines Fähnrichs der Reserve.

de.wikipedia.org

Sie sagte, dass ihr Fähnrich-Gatte in ihren Armen gestorben sei und sie mittellos zurückgelassen hatte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte er selbst allein schon als Fähnrich die niedrigste Rangstufe des russischen Adels erreicht.

de.wikipedia.org

Zur Ausgehadjustierung war den Kadetten die schwarze, gelbseiden verzierte Kappe der Fähnriche erlaubt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr trat auch sein Sohn als Fähnrich in dieses Regiment ein.

de.wikipedia.org