Tłumaczenia dla hasła „Fahnenträger“ w niemiecko » francuski słowniku

Fahnenträger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Fahnenträger(in)

porte-drapeau r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Rang wurde fortan Fahnenträgern/Fähnrichen zuteil, die gewöhnlich aus dem Ritterstand kamen.

de.wikipedia.org

2012 war sie zudem die Fahnenträgern der kolumbianischen Olympiamannschaft.

de.wikipedia.org

Dann wird der Befehl zum Abmarsch gegeben und die Fahnenschwenkung der Abgeordneten Fahnenträger der umliegenden Ortschaften beendet die Zeremonie.

de.wikipedia.org

Übersetzung: „Zu Ehren des göttlichen Kaiserhauses, dem Genius der Fahnenträger und der Träger des Kaiserbildnisses.

de.wikipedia.org

Als der Fahnenträger getroffen wurde, nahm er die Standarte vom Stock und versteckte sie in seiner Kleidung.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler kann die Fahne des gegnerischen Teams entwenden und damit zum Fahnenträger (engl.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Publikationen zählt unter anderem der „Fahnenträger“, eine nach ihrem Selbstverständnis sozialrevolutionäre und nationalistische Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Hinter dem Fahnenträger marschierten die Athleten in Vierer-Reihen ein.

de.wikipedia.org

Seitlich des Altars standen die Fahnenträger der Abordnungen.

de.wikipedia.org

Nachfolgend führt eine Liste die Fahnenträger der Eröffnungs- und Schlussfeier aller teilnehmenden Nationen auf, sortiert nach der Abfolge ihres Einmarsches.

de.wikipedia.org