Tłumaczenia dla hasła „Feststellungswirkung“ w niemiecko » francuski słowniku

Feststellungswirkung RZ. r.ż. PR.

Feststellungswirkung

effet r.m. d'établissement de la matérialité des faits

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zulässig war nur die Unterhaltsklage, die jedoch keine Feststellungswirkung hatte.

de.wikipedia.org

Die Feststellungswirkung ergibt sich ausdrücklich (z. B. Asylgesetz) aus dem Gesetz oder muss durch Auslegung ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Bestimmte Verwaltungsakte besitzen zudem Feststellungswirkung.

de.wikipedia.org

Die Feststellungswirkung bezieht sich auf die Tatsachen oder rechtlichen Feststellungen, welche der im Verwaltungsakt enthaltenen Regelung zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Beispiel für die Notwendigkeit einer Ermittlung der Feststellungswirkung durch Auslegung ist die Baugenehmigung.

de.wikipedia.org

Aus rechtsstaatlichen Bedenken ordnet der Gesetzgeber daher grundsätzlich keine Feststellungswirkung des Verwaltungsaktes an.

de.wikipedia.org

Eine erneute Erforschung des Sachverhalts und eine erneute Prüfung der Übereinstimmung mit Rechtsvorschriften, die bereits in dem Verwaltungsakt mit Feststellungswirkung vorgenommen wurden, findet nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Bindungswirkung mit beschränkter Aufhebbarkeit, die Tatbestandswirkung und die Feststellungswirkung.

de.wikipedia.org