Tłumaczenia dla hasła „Filmemacher“ w niemiecko » francuski słowniku

Filmemacher(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Filmemacher(in)

cinéaste r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1931 war er auch als Filmemacher tätig.

de.wikipedia.org

Daneben ist er als Autor und Filmemacher tätig.

de.wikipedia.org

Der Filmemacher beschrieb die Arbeit an diesem Werk als seinen „schwierigste[n] Film, weil er so tiefe Blicke in die menschliche Seele verlangte“.

de.wikipedia.org

Guttenberg, dessen Vater Polizist war, trug beim Casting ein Polizeishirt, wodurch er die Filmemacher sofort überzeugen konnte.

de.wikipedia.org

Filmemacher, Choreographen und Tänzer senden ihre Tanzfilme, die nicht länger als 30 Minuten sein sollten, für den Wettbewerb ein.

de.wikipedia.org

Aber der Filmemacher erkennt die Lebensgeschichte als Prozess an.

de.wikipedia.org

Die Schule diente nicht nur als Filmkulisse, sondern fördert auch aktiv junge Filmemacher.

de.wikipedia.org

Die eigentlich 103 Filme von 101 Filmemachern, Kritikern und Filmwissenschaftlern ausgewählt.

de.wikipedia.org

Einige bekannte Filmemacher haben ihre Laufbahn bei „Unter unserem Himmel“ begonnen.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis werden drei junge Filmemacher ausgezeichnet, deren Filmarbeit die Kriterien „einfallsreich, ungewöhnlich, humorvoll, provokativ und eigenwillig“ erfüllt.

de.wikipedia.org