Tłumaczenia dla hasła „Fliesenleger“ w niemiecko » francuski słowniku

Fliesenleger(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Fliesenleger(in)

carreleur(-euse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erlernte den Beruf eines Fliesenlegers, konzentrierte sich aber zu Beginn der 1980er Jahre voll auf das Ringen.

de.wikipedia.org

Von Verletzungen der Menisken sind meist Sportler betroffen oder Menschen, deren Tätigkeit die Knie überbeansprucht, so zum Beispiel Fliesenleger.

de.wikipedia.org

1947 beendete er seine sportliche Karriere und war danach als Fliesenleger tätig.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden neben den Fliesen auch die sanitären Installationen und das passende Handwerkszeug des Fliesenlegers.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit verdiente er sein Geld unter anderem als Fliesenleger und in einer Bank.

de.wikipedia.org

In der griechischen Antike heißt er oder „Steinschichter“, noch als Sammelbegriff für Pflasterer und Fliesenleger, und verlegt etwa den Stylobat des griechischen Tempels.

de.wikipedia.org

Sämtliches Material wurde fugenlos verlegt, die wenigsten der heutigen Fliesenleger beherrschen noch diese Technik.

de.wikipedia.org

Die Glättkelle, Glättscheibe oder Traufel ist ein Werkzeug für Gipser, Stuckateure, Fliesenleger und Maurer.

de.wikipedia.org

Fliesenleger verkleiden Wand- und Bodenflächen mit keramischen Fliesen, Platten aus Natur-, Werk- und Kunststeinen und Mosaiken.

de.wikipedia.org

Es blieben (Stand: 2006) ein Fliesenleger und ein Viehhandelsbetrieb als nicht originär landwirtschaftliche Betriebe.

de.wikipedia.org