Tłumaczenia dla hasła „Gotteshaus“ w niemiecko » francuski słowniku

Gotteshaus RZ. r.n.

Gotteshaus

maison r.ż. du Seigneur

Gotteshaus (katholisch)

église r.ż.

Gotteshaus (evangelisch)

temple r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Untergeschoss stammt aus dem 13. Jahrhundert, im 16. Jahrhundert und im 18. Jahrhundert wurden Veränderungen am Gotteshaus vorgenommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Brand wurde das Gotteshaus erweitert wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Dabei kamen ein Altar mit Tabernakel (1901), eine aufwendige Innenausmalung (1907) und eine Kreuzigungsgruppe (1909) in das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus ist ein um 1500 errichteter, spätgotischer Bau mit Strebepfeilern am Langhaus.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus liegt auf einer Anhöhe oberhalb des Stadtkerns.

de.wikipedia.org

1809/10 erhielt das Gotteshaus einen neuen Turm.

de.wikipedia.org

Seit 1946 dient die Kirche als katholisches Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde mehrmals innen umgebaut, erweitert und es wurden Reparaturen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde dazu eine rund 6 Meter hohe Warft aufgeschüttet, um das Gotteshaus zusätzlich gegen Hochwasser zu sichern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1697 wurde vom Bischof die Stiftungsurkunde zum Bau eines neuen Gotteshauses unterschrieben.

de.wikipedia.org