Tłumaczenia dla hasła „Gottesmutter“ w niemiecko » francuski słowniku

Gottesmutter RZ. r.ż.

[Maria,] die Gottesmutter

[Marie,] la mère de Dieu

Przykładowe zdania ze słowem Gottesmutter

[Maria,] die Gottesmutter

[Marie,] la mère de Dieu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gemälde zeigt die Gottesmutter, die sich dem Jesuskind zuwendet.

de.wikipedia.org

Zuletzt suchen beide Herren das Kloster mit der Ikone der Allgepriesenen Gottesmutter auf.

de.wikipedia.org

Der linke Seitenaltar ist eine Darstellung der schmerzhaften Gottesmutter und wurde 1864 von den Frauen und Mädchen der Stadt gespendet.

de.wikipedia.org

Das Gesicht der Gottesmutter weist ein Wundmal auf.

de.wikipedia.org

Weiters befinden sich zwei lebensgroße Figuren in der Kirche, wobei die eine die weinende Gottesmutter und die andere den gegeißelten Heiland darstellt.

de.wikipedia.org

Auf dem Altar im linken Seitenschiff befindet sich eine kleine Sitzfigur der Gottesmutter mit dem Jesuskind als Sedes sapientiae.

de.wikipedia.org

Der Papst bittet um die Hilfe und das Vertrauen der Gottesmutter, sie solle den Fortschritt und die Triumphe des Glaubens bewahren und sichern.

de.wikipedia.org

Sie ist der Gottesmutter unter ihrem Titel (gekrönte) Königin geweiht.

de.wikipedia.org

Sie hängen im Glockenstuhl im Dachreiter auf der Vorhalle und sind alle der Gottesmutter geweiht.

de.wikipedia.org

V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.

de.wikipedia.org