Tłumaczenia dla hasła „Grenzbefestigung“ w niemiecko » francuski słowniku

Grenzbefestigung RZ. r.ż.

Grenzbefestigung

point r.m. de défense frontalier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Landhag (Landwehr, Landheege) bezeichnet man in Folge Heckenanlagen als Sperrwerk oder Grenzbefestigung.

de.wikipedia.org

An der Grenze angekommen springt er mit der Maschine über die erste Grenzbefestigung, allerdings verfängt er sich am Stacheldraht der zweiten Grenzbefestigung und wird festgenommen.

de.wikipedia.org

Vom Kastellplatz aus konnte nicht nur der von Norden nach Süden ausgerichtete Taleinschnitt, sondern auch die sich dort hinunter- und wieder hinaufziehende Grenzbefestigung überwacht werden.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich hierbei um eine frühgeschichtliche Grenzbefestigung zwischen Angrivariern und Cheruskern handelte.

de.wikipedia.org

Das Danewerk als dänische Grenzbefestigung besteht aus mehreren Erdwällen, vorgelagerten Gräben, Wallburgen und einem Seesperrwerk.

de.wikipedia.org

Die Anlage wird als Grenzbefestigung zwischen den Angeln und den Jüten angesehen.

de.wikipedia.org

Die Funktion als Grenzbefestigung ist seit den Grabungen von 2017 zweifelsfrei erwiesen.

de.wikipedia.org

So wurde etwa die Grenze des rund 60 Jahre als römische Grenzbefestigung genutzten „Odenwaldlimes“ nachträglich um einige Kilometer nach Osten verschoben.

de.wikipedia.org

Schon 1952 wurde hier mit einer ersten Grenzbefestigung begonnen, die gegen Ende der 1960er-Jahre ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Ihr Ursprung wird im 12. Jahrhundert vermutet und sie wurde als Höhenburg und Grenzbefestigung an einem strategisch wichtigen Punkt errichtet.

de.wikipedia.org