Tłumaczenia dla hasła „Großgrundbesitzer“ w niemiecko » francuski słowniku

Großgrundbesitzer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Großgrundbesitzer(in)

grand propriétaire r.m. [terrien]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Großgrundbesitzer war er Mitglied im Bund der Landwirte.

de.wikipedia.org

Die Siedlung erhielt ihren Namen von dem ortsansässigen schottischen Großgrundbesitzer und von ihm nach in den benannt.

de.wikipedia.org

Sie gehörten sozial, wirtschaftlich und politisch zur Unterschicht, wurden von mächtigen Großgrundbesitzern beherrscht und von der Regierung vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Er war entschiedener Gegner der wohlhabenden Großgrundbesitzer, die damals die Politik der Kolonie dominierten.

de.wikipedia.org

Die ungleiche Landverteilung zwischen den kleinen Bauern und den Großgrundbesitzern, die den größten Teil des Bodens bewirtschaften, konnte auch durch mehrere Agrarreformen kaum verändert werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere für die Kultivierung von Baumwolle benutzten Bauern Land eines Großgrundbesitzers, im Gegenzug erhielt der Grundbesitzer einen Anteil der Ernte des jeweiligen Jahres.

de.wikipedia.org

Erst in den 1850er Jahren gestatteten die Großgrundbesitzer die Abschaffung der Sklaverei.

de.wikipedia.org

Der Mehrheit der oft in großer Armut lebenden Kleinbauern und Landlosen steht meistens eine wohlhabende Minderheit von Großgrundbesitzern entgegen.

de.wikipedia.org

Sie waren der Meinung, dass es Schicksal wäre, wer als Bauer und wer als Großgrundbesitzer geboren wurde.

de.wikipedia.org

Schwerindustrielle und Großgrundbesitzer forderten gemeinsam Schutzzölle und gewannen über ihre Verbände zunehmend politischen Einfluss.

de.wikipedia.org