Tłumaczenia dla hasła „Hagelsturm“ w niemiecko » francuski słowniku

Ha̱gelsturm RZ. r.m.

Hagelsturm

tempête r.ż. de grêle

in einen Hagelsturm geraten

se trouver dans une tempête de grêle

Przykładowe zdania ze słowem Hagelsturm

in einen Hagelsturm geraten

se trouver dans une tempête de grêle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Hagelsturm zerstörte diese 1859 zum großen Teil.

de.wikipedia.org

Die neueste Satelliten sind in der Lage rund um die Uhr und bei jedem Wetter Daten z. B. über Stürme, Regenfälle, Gewitter und Hagelstürme zu liefern.

de.wikipedia.org

Ein Hagelsturm droht die Weizenfelder zu zerstören.

de.wikipedia.org

Verstärkt wurde dieser noch durch eine Missernte, die von einem Hagelsturm ausgelöst worden war.

de.wikipedia.org

1932 vernichtete ein Hagelsturm fast die gesamte Ernte des Dorfes.

de.wikipedia.org

Die Nachstellung und die Konkurrenz durch andere Möwenarten sowie Hagelstürme und Überschwemmungen führen zu einer hohen Jungensterblichkeit und zu einer Verminderung der Brutproduktivität.

de.wikipedia.org

Die Niederlage der Gegenseite wurde durch einen Hagelsturm vollständig gemacht.

de.wikipedia.org

Im selben Jahre verursachte ein Hagelsturm starke Schäden, bei dem Unwetter ertrank ein Kind.

de.wikipedia.org

Daraufhin sei ein starker Hagelsturm aufgekommen, der die Feinde auslöschte.

de.wikipedia.org

Andere Wetterextreme sind 25 Frosttage im Jahr 1977, zehn Sandstürme 1987 und vier Hagelstürme 1985.

de.wikipedia.org