Tłumaczenia dla hasła „Handelsbeschränkung“ w niemiecko » francuski słowniku

Handelsbeschränkung RZ. r.ż.

Handelsbeschränkung

restriction r.ż. commerciale

Handelsbeschränkungen verhängen

imposer des restrictions commerciales

die Handelsbeschränkungen aufheben

lever les restrictions commerciales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch in anderen Bereichen wurden Handelsbeschränkungen erleichtert oder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die darauf folgenden Jahrzehnte mit den beiden Weltkriegen waren durch politische Krisen geprägt, die die stark exportabhängige Stickereiindustrie infolge mangelnder Nachfrage und Handelsbeschränkungen schwächte.

de.wikipedia.org

Diese stufen die in ihnen aufgeführten Länder aus der handelspolitischen Perspektive nach verschiedenen Graden der potentiellen Handelsbeschränkung ein.

de.wikipedia.org

Zu den außerbetrieblichen Innovationshemmnissen gehören beispielsweise Gesetze, Patentrechte und/oder Handelsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen alle in seinen Augen sinnlosen und behindernden Handelsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Daher unterstützte er eine Reduktion der Staatsquote, freie Wechselkurse, den Wegfall staatlicher Handelsbeschränkungen, die Aufhebung der Zugangsbeschränkungen zu bestimmten Berufsgruppen und eine Reduktion staatlicher Fürsorge.

de.wikipedia.org

Damit gab es praktisch keine Handelsbeschränkungen mehr zwischen den drei Staaten.

de.wikipedia.org

Stauseeholz unterliegt unabhängig von der Holzart keinen Handelsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Eine Zollunion besteht zum einen aus einer Freihandelszone (d. h. Abschaffung von Binnenzöllen und anderen Handelsbeschränkungen).

de.wikipedia.org

Der britische Gouverneur hob die Handelsbeschränkungen auf, Zivilverwaltung und Rechtsprechung wurden beibehalten.

de.wikipedia.org